<인터뷰 녹취분 전문 듣기>

안녕하세요! ^^ 대한민국의 월드컵 4강 신화를 이뤘던 2002년 월드컵을 기억하시죠? 한국과 터키라는 두 나라를 하나의 형제국가로 만들었던 경기가 3,4위전 경기였습니다. 이번 인터뷰에서는 얼마전 세월호 사건에서 케밥 봉사자로 많은 조명을 받은 배우이자 사업가 터키인 에네스 카야를 만나봤습니다.

1. 간략한 소개 부탁합니다.

이름은 '에네스'이고 성은 '카야'입니다. 84년생 쥐띠이고 터키인입니다. 고등학교를 마치고 2002년 9월 22일 바로 한국으로 왔습니다. 한국에서 1년 정도 어학연수 후, 한양대에 입학하여 정보기술경영 공부를 하면서 4년만에 졸업하였습니다. 2007년도부터 MBC '느낌표' 등 예능프로그램에 출연하면서 방송활동을 시작하였고 모델활동도 하였습니다. 2009년엔, FC서울팀 세뇰 귀네슈 감독의 통역 및 '초능력자' 영화에 출연 하였습니다. 2010년엔, 사업으로 무역 컨설팅일도 해왔습니다, 현재는 개인회사 무역 회사를 운영중입니다. 동시에 '은밀한 유혹' 영화 촬영중에 있습니다. 거기서 저는 회장님 부하직원 역할을 맡고 있습니다.

조인어스코리아가 건네준 버튼을 달고 익살스러운 표정을 짓고 있는 에네스 카야

영화 초능력자 중. 출처:donga.com

2. 한국에 대한 첫 인상은 ...?

한국에 가야겠다라고 결정 후 10일만에 한국에 왔습니다. 제 주변 사람들은 한국에 대해 북한 남한이 있다는 것도 몰랐습니다. 한국에 대해선 '형제나라' 라는 인식이 있었습니다. 터키사람으로서는 무척 살기 좋은 나라라고 생각합니다. 한국에 온 지 12년 됐는데, 너무 좋았습니다. 원래는 학교 다니려고 왔었는데 터키로 돌아가지 않고 지금까지 잘 지내고 있는거 보면 잘 적응하고 있는 것 같지 않나요? 저는 한국을 사랑하는 터키인 입니다.

3. 평소 다문화 및 다국어 혹은 외국인에 대한 관심을 가지고 계셨습니까?

관심 있지요. 예전에 다문화 프로그램 MC를 맡았었습니다. 지방에 계신 다문화가족들을 위한 크리스마스 행사 MC를 했었습니다. 그 기억이 너무나도 좋았는데, 다문화 프로그램을 사실상 어디서 어떻게 하는지 모릅니다. 스케쥴이 바쁜것도 있습니다만, 기회가 된다면 나중에 다문화 관련활동을 하고 싶습니다.

4. 세월호 사건 케밥 자원봉사단 에피소드 듣고 싶습니다.

한국 내에 터키인이 약 500명정도 됩니다. '형제나라' 라고 하는데, 뭔가 할 수 있는 일이 없을까 생각하였습니다. 사건 소식을 듣고 강남역에 있는 터키 레스토랑인 사장님께 뭔가 해보자 제안하고 사고 유가족들을 위해서 케밥 2천인분을 미리 준비해서 진도로 내려갔습니다. 일부러 홍보를 안하려고 냅킨, 포장지 등 모두 구입해서 했었습니다. 진도에 있는 공무원 한 분이 반대를 하셔서 결국 철수하였습니다. 저희는 유가족들의 아픔을 같이 나누고, 도움 되고자 하는 마음이었습니다. 바나나만 35박스, 캔음료 2600개, 차 3대로 11명이 내려 갔었습니다. 그 현장에 처음으로 외국인들이 봉사를 하니깐, 취재진들이 몰려 들었습니다. 하지만 비난 여론도 있어 오후에 철수를 하였고 이 사건이 인터넷에 크게 이슈가 됐었습니다.

5. 한국어 잘하는 걸로 알고 있습니다. 조커 회원님들께 잘하는 팁 부탁 드립니다.

한국 와서 처음 1년 동안 책가방을 열은 적이 없습니다. 겁도 없이 말을 엄청 많이 했었습니다. 지나가는 사람한테 무조건 말을 걸었습니다. 학교에서도 귀찮은 사람으로 알려질 정도 였습니다. 새로 들은 단어는 교수님께 바로 달려가서 써 달라, 발음 알려달라 부탁했었습다. 이 나라에서 활동 할 것이기에 한국어를 배우는게 맞다고 봅니다. 제일 좋았던 시절은 어학당 시절 였습니다. 필리핀에서 한국아줌마를 만났는데 너무 좋은 나머지 반말을 해버렸습다. 한국어가 기본적으로 재밌습니다. 한국온 지 6개월정도 됐을 때, 한국어 말하는데 불편함이 없었다고 느꼈습니다.

6. 최근 한국에서는 재능 기부를 통해 사회적 환원을 실천하는 사람들과 사회 단체 및 공공 기관들이 증가

하는 추세입니다. 터키의 경우는 어떻습니까?

터키는 아직 멀었습니다. 사람들 사이에 갈등이 심하고 아무리 좋은 일을 해도 비난하는 사람이 항상 있습니다. 하지만, 이러한 단체들은 터키에도 많아요. 지난 세월호 사건 때도, 터키사람들도 한국사람들처럼 이렇게 할 수 있을까? 하는 생각이 듭니다. 이번에 터키 탄광 사고를 보면 한국사람들이 봉사에 참여한 수의 절반도 안될겁니다. 제가 더욱 감동받았던 것은 세월호 사건 때 장애인임에도 불구하고 봉사하러 나온 모습보고 울었습니다. 몸이 불편한 사람이 '세탁해드립니다.' 하면서 유가족들 세탁봉사 일을 봤습니다. 사람들의 돕고자 하는 마음, 감정은 똑같은데, 실천력에 있어선 터키가 아쉽습니다. 한국사람들의 열정, 열심히 하는 자세는 모든사람이 배워야 한다고 생각합니다. 50년밖에 안됐는데, 세계 경제국이 되는 이 성과는 대단한 일입니다.

7. 한국사람에게 있어 바뀌어야 할 부분이 있다면... ?

한국인은 남들을 잘 못 받아들입니다. 로마에 왔으면 로마 법대로 살아라는 식으로 합니다. 그게 아니라, 국내 외국인 150만명시대에 그런 자세는 바꿔야 합니다. 무조건 대한민국이다라는 고집은 잘못된 것입니다. 터키 말에, 산끼리 만나지 못해도 사람끼리는 만난다 라는 말이 있습니다. 또, '말안경' 이란 말이 있습니다. 말이 마차를 끌면 멋대로 가지 못하도록 방향을 지시해주는 말안경을 씌웁니다. 이처럼, 시야를 좁게 하지 말아야 합니다. 더 넓게 보고 서로 이해하고 인정해주고 존경해주면서 살아야 한다고 봅니다. 물론 이런 분들도 많지만, 아직까진 한국은 애국심, 자부심이 너무 강하다고 봅니다.

8. 국내에 터키 커뮤니티는 있습니까?

커뮤니티 보다는 문화원이나 민간단체가 있습니다. 한국에 있는 터키인 수가 약500명 정도 밖에 안됩니다. 반대로 터키엔 한국인이 약10만명 정도 된다고 합니다. 한인회정도 만큼은 아니지만, 비슷한 모임활동은 있습니다.

9. 한국과 터키는 상호 우호적인 국가입니다. 양국 교류에 있어 하고 싶은 어떤 역할이 있다면.

터키라는 이미지는 한국에서 좋습니다. 내가 한국에 살면서 에네스 카야가 아니라, 터키인으로 사는 것입니다. 내가 한국에서 잘했을 때, 터키인이 잘하더라 라는 인식으로 보는 거죠. 제가 하는 일들이 터키를 대표하는 일이라고 생각합니다. 연세 있으신 분들은 6.25전쟁 때문에 터키가 형제나라라는 것을 잘 알고 있습니다. 터키와 한국 간의 우정 관계를 더 깊이 해야겠다고 생각합니다. 최대한 실수도 최소화하려고 합니다. 내가 사는 것 자체가 행복해야 한다고 생각합니다. 한국와 터키의 의 우정관계를 더 강하게 만들고 좋은 이미지를 만드는 게 나를 행복하게 만든다고 봅니다.

10. 저희 조인어스코리아는 다국어 지식 교류를 통해 온라인 상에서 내국인과 외국인이 언어의 장벽을 넘어

교류할 수 있는 다국어 & 다문화 지식 교류 커뮤니티(joinusworld.org)를 운영하고 있습니다. 저희 단체의

역할과 미래 상에 대한 의견 부탁드립니다.

제가 하고 있는 일은 물 한방울이고 조인어스코리아가 하고 있는 일은 바다 자체입니다. 나라를 위해 무언가 해왔고 할려고 하는 단체라고 봅니다. 그렇지만, 이것을 온라인상에서 얼마나 활성화 시키겠는가가 관건이라 봅니다. 프랜차이징 시스템식으로 하는 터키 단체들이 있습니다. 그러나, 한국처럼 사람들을 연결해주는 네트워크는 없습니다. 이러한 민간인들을 서로 연결해주는 일은 좋은 일이라 생각듭니다. 한국은 이러한 조직 운영을 너무 잘합니다. 그런 면은 제가 부러워하는 부분이고 세계인들은 이런 부분들을 많이 배워야 합니다.

11. 특별히 외국인들을 위한 유용한 정보로 ‘조인어스월드’에 게시 되었으면 하는 정보있다면.

전 세계에는 한류열풍이 불고 있습니다. 터키에도 코리아팬이라고 해서 웹페이지가 17개가 넘는 걸로 알고 있고 가입자만 해도 약7만명이 넘었다고 들었습니다. 한국으로 유학 오고 싶어하는 사람들이 많아졌습니다. 그래서 한국유학, 한국어, 한국 연예인 정보 등과 같은 정보들을 많이 올리면 좋을 것 같습니다.

12. 앞으로 계획 및 마지막으로 남기실 말씀이 있다면.

앞으로 연기나, 방송활동을 계속 할 것입니다. 터키인으로 한국에 살면서 글로벌화 시대에, 1명 정도는 이런 활동을 해야 한다고 생각합니다. 또한, 교류활동 및 무역 활동에도 집중할 계획입니다. 한국은 정말로 열정이 넘치는 나라고, 외국인이 살기 정말 좋은 나라입니다. 터키사람이라면 플러스 알파입니다. 행복한 삶을 한국에서 살 수 있을겁니다.

13. 다음 인터뷰 추천자가 있다면.

다양한 분들이 계시지만, 본 단체와 관련이 있는 분들 가운데엔 터키 대사님은 이미 만나보셨으니 터키 문화원 원장님이나 크리스티나(이탈리아)를 추천해 드리고 싶습니다.

인터뷰를 진행한 지태환 활동가와 함께 포즈를 취해준 에네스 카야씨

단체 페이스북 '좋아요' 꾹이요 -----------> https://fb.com/JOINUSKOREA4U

수려한 외모에 유창한 한국어! 한국에 대한 진실한 사랑! 인터뷰하면서 느꼈던 점이였습니다. 성심 성의 껏 인터뷰 응해주신 점 다시 한번 감사드립니다. 앞으로도 좋은 민간외교활동 기대하겠습니다.!! ^^

"다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO

MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY

JOINUSWORLD.ORG

조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써,
지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다.