韓国で一番人気の名前は何？

<p>韓国で生活していて、なかなか覚えられないのが人の名前。名字の場合は、金（キム）、李（イ）、朴（パク）などを中心に280ほどと少なく、しかも上位10位が全体の過半数を占めるため比較的覚えやすいが、下の名前が難しい。日本人にとっては発音の難しさもネックだ。名前をうっかり聞き逃してしまい、電話口で「キムさんはいらっしゃいますか」と尋ねても、韓国はキムさんだらけ。必ず「どちらのキムさん？」と聞かれるのがオチだ。<br />
&nbsp;<br />
　苗字に比べると、名前は多種多様。地元のニュース記事によると、2011年の子供の名前ランキングNO１は男の子が「ミンジュン」（2641名）、女の子は「ソヨン」（3270名）だった。日本にも名前の流行があるように、韓国も時代と共に名前のトレンド、人気は変遷を遂げている。<br />
&nbsp;<br />
■<strong>生まれ年別名前ランキング・ベスト10</strong><br />
<br />
<strong>－男の子</strong><br />
　<br />
　年代別に見ると、男の子の場合、1940年~60年代は영수（ヨンス）、영호（ヨンホ）、영식（ヨンシク）など、「영（ヨン）」の付く名前が多かったが、2000年代になると50位以内にも入っていない。一方、준서（ジュンソ）、민준(ミンジュン)は長い間、人気の名前のひとつ。<br />
　突然、人気になる名前もある。2009年、突然「ジフ」が２位に浮上したのは、2009年１月から３月まで放映された人気ドラマ「韓国版花より男子」の影響ともいわれる。劇中、キム・ヒョンジュンが演じたジフは主人公にも劣らぬ人気だったが、これほどまでとは驚きだ。ちなみに、主人公の「준표(ジュンピョ)」という名前はランキングに入っていない。<br />
&nbsp;</p>

<table align="center" border="0" cellspacing="3" style="width:400px">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="1">
				<tbody>
					<tr>
						<td><img src="https://static.joinusworld.org/static/image_in_article/p_1403_2014_11_03_10_03_37_0.jpg" style="width:400px" /></td>
					</tr>
				</tbody>
			</table>

			<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:100%">
				<tbody>
					<tr>
						<td>▲ 生まれ年別名前ランキング（男の子） &nbsp; &nbsp; &copy;KRnews</td>
					</tr>
				</tbody>
			</table>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p><br />
<strong>－女の子</strong><br />
<br />
　1940~1960年代、名前の最後によく使われていた「자（子、ジャ）」、「숙（淑、スク）」などに代わって、1975年以降は「은(ウン)」、「영(ヨン)」、「경(ギョン)」が主流に。<br />
　女の子の名前もドラマの影響は大きい。2000年に放映された「秋の童話」でソン･ヘギョが演じた主人公の「은서(ウンソ)」は清純可憐なイメージで人気となり、その後、민서(ミンソ)、서연(ソヨン)など「서(ソ)」の付く名前がはやった。また、「冬のソナタ」（2002年１月~３月放映）の主人公「유진(ユジン)」は、表では2005年に５位になっているが、1998年から2003年まで６年間も１位だった。<br />
&nbsp;</p>

<table align="center" border="0" cellspacing="3" style="width:400px">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="1">
				<tbody>
					<tr>
						<td><img src="https://static.joinusworld.org/static/image_in_article/p_1403_2014_11_03_10_03_37_1.jpg" style="width:400px" /></td>
					</tr>
				</tbody>
			</table>

			<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:100%">
				<tbody>
					<tr>
						<td>▲ 生まれ年別名前ランキング（女の子） &nbsp; &nbsp; &copy;KRnews</td>
					</tr>
				</tbody>
			</table>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p><br />
<strong>■最近のトレンド</strong><br />
<br />
　주원（ジュウォン）、시우（シウ）、민서（ミンソ）、지우（ジウ）など、ランキング上位の名前は、韓国でいう中性的な名前。次に、서（ソ）、지（ジ）、준（ジュン）などが多いのは、グローバル時代に合わせて外国人にも発音しやすい字を使うよう意識したためだろう。また、以前と同様、ドラマの主人公やスターの名前をつけることも多い。そのほか、누리（ヌリ）、라온（ラオン）가람（ガラム）、다솜（タソム）など、純粋なハングルの名前を好む人もいる。<br />
&nbsp;<br />
<strong>■トルリムチャ、ハンヨルチャ（行列字）</strong><br />
　「トルリムチャ」とは、親族間で始祖から何代目かを表すために名前に用いる共通の文字のこと。名字の本貫や派によって異なり、家系図の序列を認識するため、男の子に優先的に使ってきた。このトルリムチャに従って名前を付けると、同じ家族の兄弟には同じ漢字が入ることになる。&nbsp;<br />
　最近は、このトルリムチャが四柱推命（生まれた生年月日時）に合わない場合は名前に入れなかったり、トルリムチャに関係なく名前を付ける家も増えている。<br />
&nbsp;<br />
<strong>■母親のお腹にいるときの名前、テミョン（胎名）</strong><br />
　韓国では生まれる前も別の名前がある。母親が出産までの間、お腹の中の子供にテミョン（胎名）を付けるのだ。親と子供が共感を得られるほか、子供が健康に育つことを願ってである。芸能人カップルのおめでたのニュースが出ると、必ず胎名も話題になる。<br />
&nbsp;<br />
<strong>どんなテミョン（胎名）があるかというと&hellip;</strong><br />
　사랑이（サランイ、愛）、기쁨이（キップミ、喜び）、희망이（ヒマンイ、希望）、복덩이（ボットンイ、福のかたまり）、행복이（ヘンボギ、幸せ）、축복이（チュッポギ、祝福）といった妊娠の喜びを表すものや、튼튼이（トゥントゥニ、丈夫な子）、똘똘이（トルトリ、利口な子）、건강이（コンガンイ、健康な子）、장군이（チャングニ、将軍）など子供の成長を願うもの、별이（ビョリ、星）、하늘이（ハヌリ、空）、태양이（テヤンイ、太陽）といった自然系、あるいは콩이（コンイ、豆っ子）、개똥이（ケトンイ、犬の糞）など愛嬌のあるものなど、さまざまだ。<br />
&nbsp;<br />
<strong>芸能人の胎名を見てみると&hellip;</strong><br />
　クォン・サンウ＆ソン・テヨン夫婦は루키（ルキ）。実際の名前も룩희（ルッキ）と命名。女優キム・ヒソンは잭팟（ジェッパッ、ジャックスポット）と名付けた。人生で一番の大当たりという意味だとか。また、最近オリックスに移籍したプロ野球のイ・デホ選手は복댕이（ボッテンイ、福っ子）。奥さんの妊娠後、事がすべてがうまく進んでいるからだとか。<br />
&nbsp;<br />
<strong>■子供の名付けは半数以上が命名所を訪れる</strong><br />
　韓国では名前が子供の人生や運命に大きく影響を与えると考え、最近でも命名の専門家を訪れる人が多い。哲学館（四柱占い）あるいは神と人間を仲介するムーダンがいる菩薩チプ・占チプなどを訪れ、子供に合う名前を付けてもらう。妊娠育児情報サイト「ベイビーセンターコリア」が実施した調査によると、「命名所」を訪れる人は全体の約57％と半数以上だそう。<br />
<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>■韓国の名前、あれこれ</strong><br />
－－韓国で一番長い名前は？<br />
　韓国籍を持つ人の中で最も長い名前は、「박하늘별님구름햇님보다사랑스러우리（パク・ハヌルビョルニムクルムヘンニムボダサランスロウリ）」で、なんと17文字。直訳すると、「空お星様雲お日様より愛らしい」という意味。1993年、名前を５文字以内にするよう法が改定されたため、当分はこの名前が一番長い名前になりそう。<br />
&nbsp;<br />
<strong>－－日本でいう花子・太郎的な名前って？</strong><br />
　日本でいう山田花子・山田太郎的な銀行の表記例に載る名前というと、「ホン・ギルドン(홍길동)」。有名な韓国初のハングル小説「ホン・ギルドン伝」の主人公の名前だ。誰でも知っている国民的英雄なので分かりやすいという点がポイントのよう。またヨンヒ（女子）＆チョルス（男子）は学校の教科書に出てくる名前。<br />
&nbsp;<br />
<strong>－－兄弟姉妹の名前、あれこれ</strong><br />
　日本でも昔、生まれた順に一郎、次郎、三郎と名付けたように、韓国でも兄弟姉妹が多かった時代は順番で名付けたこともある。女の子の場合、上からイルスン（一順）、イスン（二順）、サムスン（三順）&hellip;&hellip;と続き、末っ子は「これが最後」という意味を込めて、マルスン（末順）と。&nbsp;&nbsp;<br />
　双子の兄弟を、テハン（大韓）、ミングク（民国）「大韓民国（テハンミングク）」と名付けたり、５人兄弟を、テハン（大韓）、ミングク（民国）、マンセ（万歳）、ピョンファ（平和）、トンイル（統一）「大韓民国万歳平和統一」などと名付ける場合もある。両親が強い愛国心をお持ちなのだろうか？<br />
&nbsp;<br />
<strong>－－韓国のCEO、一番多い名前は金・永・鎬</strong><br />
　企業分析機関である韓国CXO研究所によると、2011年の韓国1000大上場企業の最高経営者（CEO）1232人の名前を分析した結果、名字は金（キム）が最多で18.1%だった。名前の真ん中の文字は영(ヨン)が6.5%、中でも永（ヨン）の字が22人と多く、最後の文字は鎬（ホ）が5.8％と最多だった。しかし、名字と名前で最も多い文字を合わせた金（キム）・永（ヨン）鎬（ホ）さんは実在せず、성호(ソンホ)という名前が最も多かった。<br />
&nbsp;<br />
<strong>■韓国人はよく改名する？</strong><br />
　韓国は結婚後も夫婦別姓なので、一生同じ名前で過ごすことになるが、改名する人が多い。芸能人だけでなく身近の人でも、突然名前が変わっていて一瞬戸惑った経験が何度かある。特に、2005年から法廷で原則的な改名許可の判決が出て以来、改名申請者が急増、1999年の３万人から2008年には13万人を超えた。また、2010年からは改名手続きが簡素化されたため、さらに増えているようだ。&nbsp;<br />
<br />
　改名の理由については、改名相談をよく受けるという哲学館（四柱占い、命名、改名）の話によると、１位：ダサい、２位：子供っぽい、３位：運気を変えたい、の順。４位は芸能人で、売れる名前を付けてほしいとやってくるそう。&nbsp;<br />
<br />
　そのほか、「김-치국」（キム・チグク＝キムチ汁）、「여-인숙」（ヨ・インスク=旅人宿、規模が小さく安い宿）など、品のない名前（昔の妓生の名前）や姓と名前が調和しないために改名したいという理由もあるという。&nbsp;<br />
　<br />
　ちなみに、最近改名を申請した男性の中で最も人気の名前は「ミンジュン」。韓国の名字は「キム」が最も多いため、このままミンジュン人気が続くと、知り合いに１人はキム・ミンジュン、韓国を代表するCEOにもキム・ミンジュン、芸能人にもキム・ミンジュン&hellip;&hellip;そんな時代が到来するかも？<br />
&nbsp;</p>
